-
1 vindblaff
- etдуновение ветра, лёгкий порыв ветра -
2 vinddrag
-et, =дуновение ветра, лёгкий порыв ветра -
3 blafring
-
4 bråkast
-et, = -
5 bye
-
6 dravat
-en, -er1) разг. толчок, удар2) стычка, столкновение, драка3) уст. ураган, вихрь, сильный и неожиданный порыв ветра -
7 el
-et, = (-er) -
8 fjellkast
-et, = -
9 flage
-
10 gaul
-
11 gjos
-
12 glufs
-en (-et), -erдиал. порыв ветра -
13 gufs
-
14 gys
-
15 kast
-et, =1) бросок2) резкое движение, рывок4) взгляд5) заброс, постановка (рыболовных сетей)6) платок, косынка, шаль, накидка7) диал. стычка, столкновениеgi seg i kast med — схватиться с кем-л.
komme i kast med — подраться (помериться силами) с кем-л.
8) диал. куча (хвороста, камней и т. п.)9) спорт. метание, бросок -
16 kastebyge
-
17 kvese
-
18 kåre
I -n, -rдиал.1) порыв ветра2) рябь на водеII -te (-et), -t (-et)выбирать, избирать (на должность)folkets kårne — члены тинга (суда, парламента)
III -et, -et -
19 pust
I - en1) дыханиеhan mistet pusten — у него захватило дыхание (от удивления, испуга и т. п.)
skyte pusten — сильно выдохнуть воздух, глубоко вздохнуть
snappe etter pusten — задыхаться, хватать ртом воздух
2) перерыв, паузаII -et, =1) вдох, выдох2) выхлоп (пара, дыма)3) порыв ветра, дуновениеIII -en, -erуст. пощёчина, затрещина -
20 snåk
-et, =диал. резкий порыв ветра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Порыв ветра — Порыв ветра: Порыв ветра (фильм, 2004) южнокорейская романтическая комедия Порыв ветра (фильм, 2008) российский короткометражный фильм «Порыв ветра» картина французского художника Гюстава Курбе, написанная примерно в 1865 году … Википедия
порыв ветра — Внезапное, кратковременное возрастание скорости ветра по сравнению с ее средней величиной … Словарь по географии
Порыв ветра — нормированный значение скорости потока неспокойного воздуха, задаваемое в Нормах прочности летательного аппарата, при котором производится расчёт нагрузок на летательный аппарат с целью обеспечения его достаточной прочности в условиях полёта.… … Энциклопедия техники
порыв ветра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN puffgust … Справочник технического переводчика
порыв ветра — vėjo gūsis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Staigus, smarkus vėjo sustiprėjimas iki 20 m/s. atitikmenys: angl. gust vok. Bö, f rus. порыв ветра, m; шквал, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
порыв ветра — gūsis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Staigus smarkus vėjo sustiprėjimas. atitikmenys: angl. gust; rush vok. Windstoss, m rus. порыв ветра, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Порыв ветра (фильм, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Порыв ветра. Порыв ветра 내 여자친구를 소개합니다 … Википедия
Порыв ветра (картина Курбе) — … Википедия
порыв ветра — нормированный значение скорости потока неспокойного воздуха, задаваемое в Нормах прочности летательного аппарата, при котором производится расчёт нагрузок на летательный аппарат с целью обеспечения его достаточной прочности в условиях… … Энциклопедия «Авиация»
порыв ветра — нормированный значение скорости потока неспокойного воздуха, задаваемое в Нормах прочности летательного аппарата, при котором производится расчёт нагрузок на летательный аппарат с целью обеспечения его достаточной прочности в условиях… … Энциклопедия «Авиация»
максимальный порыв ветра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum wind gust … Справочник технического переводчика